Programmazione DOMDocument: un sacco di piccoli dilemmi, come risolverli?

Ho bisogno di eleganza e prestazioni: come decidere in base alla "migliore implementazione" per ogni DOM algoritmo che affronto. Questa semplice "grouper DOMNodeList" illustra molti piccoli dilemmi:

• usa iterator_to_array o "popola un array", quando non tutti gli elementi devono essere copiati.
• usa il clone operatore, il cloneNode metodo o il import metodo?
• usa parentNode::method() o documentElement::method ? ( vedi qui )
• prima removeChild o prima replaceChild , no evita " effetti collaterali "?
• ...

La mia posizione, oggi, è solo "fare una scelta arbitraria e seguirla in tutte le implementazioni" (come un "Convenzione sulla configurazione" principio ) ... Ma ci sono altre considerazioni? A proposito di prestazioni, ci sono alcuni articoli che mostrano benchmark?

PS: questa è una domanda DOM generica, qualsiasi lingua (PHP, Javascript, Python, ecc.) ha il problema.