Dipende. Se scrivo un paragrafo grande e appropriato che spiega che cosa fa un blocco di codice, allora lo ritengo correttamente, come ogni altro pezzo di scrittura corretta. OTOH, quando commento una singola riga di codice, allora non lo faccio.
Perché? - Simile al motivo per cui scrivo email usando una scrittura corretta, mentre potrei usare frasi stenografiche nei messaggi SMS. In un caso sono seduto per scrivere un blocco di testo corretto, quindi automaticamente lo faccio "correttamente", mentre nell'altro è solo una breve nota per ottenere un punto.
Esempi reali dal mio codice:
Commento rapido:
// check for vk_enter
Documentazione del metodo "corretta":
// This method sets up a workspace tab with the given name. Each MDI window has a parent
// workspace specified when it's saved. The code which loads each MDI window then point it to
// the correct workspace.