Alla fine della sezione 7 di gpl v3 :
7. Additional Terms
....
Additional terms, permissive or non-permissive, may be stated in the form of a separately written license, or stated as exceptions; the above requirements apply either way.
Nella parte superiore della licenza:
Tutti sono autorizzati a copiare e distribuire copie letterali di questo documento di licenza, ma la modifica non è consentita.
quindi: Come dovrei capire "può essere dichiarato sotto forma di una licenza scritta separatamente o indicato come eccezioni"? {[la forma di una licenza scritta separatamente,] OR [indicato come eccezioni]}? - così, "indicato come eccezioni" significa "NON la forma di una licenza scritta separatamente" e quindi come eccezioni nello stesso file di licenza modificandolo? ma i termini aggiuntivi DEVONO essere solo in un file separato a causa della "modifica non è consentita"?
o, "cambiarlo non è permesso" non significa cambiare il file e permettere di mettere la licenza in un file con altro testo aggiuntivo? In tal caso "o indicato come eccezioni" significa che le eccezioni possono essere inserite nello stesso file di testo con il testo stesso della licenza gplv3, dopo di esso o prima di esso?