Supponiamo che qualcuno acquisti "off the shelf" un Social Network (Licenza) con tutte le funzionalità principali del social network necessarie, per un pagamento una tantum di 500 $, e quindi una commissione di rinnovo di 250 $ per ogni anno successivo ( di uso continuato). Quindi, i progettisti grafici interni e gli sviluppatori web modificano il layout delle pagine Web (modello), i colori; e adattano (cambiano) la codifica alle proprie esigenze. Nel tempo vengono aggiunti plugin aggiuntivi e altre pagine Web e la lingua originale diventa una proporzione minore rispetto al 100% originale (dei COT). Quando un team di sviluppo web può rivendicare la proprietà dei diritti d'autore della loro "codifica" ampliata e smettere di pagare la tassa di rinnovo alla Società da cui ha acquistato il prodotto COTS? Quando è la linea incrociata tra "Era tuo il Day 1 .... ma ... ora è mia, dato che sembra diverso da quello che ho comprato da te"? Hai in mente un rapporto, ad esempio, la vecchia codifica del 30% del nuovo 70%? o in quale altro modo potresti giustificarti a non pagare chi ti ha venduto quella Licenza e ti sta inseguendo per il rinnovo annuale?