Usa CodeDom. Ecco qualcosa per iniziare 
using System;
using System.Collections.Generic;
using System.Linq;
using Microsoft.CSharp;
using System.CodeDom.Compiler;
using System.CodeDom;
namespace Test
{
    class Program
    {
        static void Main(string[] args)
        {
            string className = "BlogPost";
            var props = new Dictionary<string, Type>() {
                { "Title", typeof(string) },
                { "Text", typeof(string) },
                { "Tags", typeof(string[]) }
            };
            createType(className, props);
        }
        static void createType(string name, IDictionary<string, Type> props)
        {
            var csc = new CSharpCodeProvider(new Dictionary<string, string>() { { "CompilerVersion", "v4.0" } });
            var parameters = new CompilerParameters(new[] { "mscorlib.dll", "System.Core.dll"}, "Test.Dynamic.dll", false);
            parameters.GenerateExecutable = false;
            var compileUnit = new CodeCompileUnit();
            var ns = new CodeNamespace("Test.Dynamic");
            compileUnit.Namespaces.Add(ns);
            ns.Imports.Add(new CodeNamespaceImport("System"));
            var classType = new CodeTypeDeclaration(name);
            classType.Attributes = MemberAttributes.Public;
            ns.Types.Add(classType);
            foreach (var prop in props)
            {
                var fieldName = "_" + prop.Key;
                var field = new CodeMemberField(prop.Value, fieldName);
                classType.Members.Add(field);
                var property = new CodeMemberProperty();
                property.Attributes = MemberAttributes.Public | MemberAttributes.Final;
                property.Type = new CodeTypeReference(prop.Value);
                property.Name = prop.Key;
                property.GetStatements.Add(new CodeMethodReturnStatement(new CodeFieldReferenceExpression(new CodeThisReferenceExpression(), fieldName)));
                property.SetStatements.Add(new CodeAssignStatement(new CodeFieldReferenceExpression(new CodeThisReferenceExpression(), fieldName), new CodePropertySetValueReferenceExpression()));
                classType.Members.Add(property);
            }
            var results = csc.CompileAssemblyFromDom(parameters,compileUnit);
            results.Errors.Cast<CompilerError>().ToList().ForEach(error => Console.WriteLine(error.ErrorText));
        }
    }
}
 Crea un assembly 'Test.Dynamic.dll' con questa classe in esso 
namespace Test.Dynamic
{
    public class BlogPost
    {
        private string _Title;
        private string _Text;
        private string[] _Tags;
        public string Title
        {
            get
            {
                return this._Title;
            }
            set
            {
                this._Title = value;
            }
        }
        public string Text
        {
            get
            {
                return this._Text;
            }
            set
            {
                this._Text = value;
            }
        }
        public string[] Tags
        {
            get
            {
                return this._Tags;
            }
            set
            {
                this._Tags = value;
            }
        }
    }
}
 Potresti anche utilizzare le funzioni dinamiche di C # 
 Classe DynamicEntity, non c'è bisogno di creare nulla in fase di runtime 
public class DynamicEntity : DynamicObject
{
    private IDictionary<string, object> _values;
    public DynamicEntity(IDictionary<string, object> values)
    {
        _values = values;
    }
    public override IEnumerable<string> GetDynamicMemberNames()
    {
        return _values.Keys;
    }
    public override bool TryGetMember(GetMemberBinder binder, out object result)
    {
        if (_values.ContainsKey(binder.Name))
        {
            result = _values[binder.Name];
            return true;
        }
        result = null;
        return false;
    }
}
 E usalo in questo modo 
var values = new Dictionary<string, object>();
values.Add("Title", "Hello World!");
values.Add("Text", "My first post");
values.Add("Tags", new[] { "hello", "world" });
var post = new DynamicEntity(values);
dynamic dynPost = post;
var text = dynPost.Text;