Pubblicazione del commento come risposta (leggermente elaborata):
Si potrebbe dire una possibile applicazione del mondo reale, quando è necessario creare un foglio di calcolo contenente molte celle. Anziché impostare lo stile per ogni cella appena creata per sovrascrivere gli stili predefiniti, devi utilizzare un modello di Prototipo per creare una cella modello e clonarla quando crei nuove celle.
Questo ti dà il vantaggio aggiuntivo di dire, espandendo la cella modello per creare una versione per mostrare le date e un'altra per mostrare i numeri, senza dover necessariamente conoscere i dettagli precisi della cella del modello. Dovresti semplicemente clonare la cella del modello ed eseguire qualsiasi regolazione tu desideri e usarla come modello specializzato.
In sostanza ti permette di impostare i dettagli dello stile esattamente in un punto del tuo programma, e tali cambiamenti persistono ad ogni nuova cella creata senza sapere esplicitamente come è stilizzata.
Mi viene in mente Apache Poi, sebbene tu possa facilmente applicare il modello Protype senza che la libreria supporti necessariamente un metodo clone creando un wrapper che supporti il clone.
Buona fortuna!