L'attributo e la proprietà, il metodo e la funzione possono essere utilizzati in modo intercambiabile nel mondo del software?

Alcune coppie come queste:

1. Metodo e funzione
2. Attributo e proprietà
3. Argomento e Parmetro

ecc. Io uso tutte e tre le coppie in modo intercambiabile quando parlo con un pari. Hanno una differenza molto critica o sono specifici della lingua?

Ho trovato questo e questo sulla terza coppia, entrambi suggeriscono che sono usati in modo intercambiabile nella maggior parte casi.

Per favore, fammi sapere i tuoi pensieri?