Non è una buona idea che un web api chiami un eseguibile. Ci sono una serie di problemi che devi considerare.
1: Sicurezza
In pratica stiamo esponendo la linea di comando al web. Qualsiasi difetto nel modo in cui avviamo l'applicazione console può consentire a un utente malintenzionato di eseguire comandi imprevisti
2: Esaurimento di thread
Con un'app Web ci aspettiamo che ogni richiesta venga risolta prontamente, ma non sappiamo per quanto tempo l'app della console potrebbe essere eseguita. Potremmo finire per esaurire le risorse
3: Problemi di autorizzazione
Per impostazione predefinita l'app della console verrà eseguita come lo stesso utente in cui viene eseguito il pool di applicazioni. Avrà abbastanza autorizzazioni? avrà troppe autorizzazioni? dovresti impersonare un altro utente quando esegui l'app.
4: Si chiude?
Non tanto un problema con un'app console, ma prova a far scattare qualcosa come Excel e guarda la tua memoria sparire
L'opzione migliore consiste nel togliere la logica aziendale dall'applicazione console e utilizzarla direttamente come libreria. Ma se non hai il codice sorgente questo potrebbe non essere possibile.
Cerca i prodotti alternativi che offrono un'API o una libreria
Se devi davvero eseguire le app della console, puoi farlo. Basta fare attenzione in più