Metodo Best Practice per includere le immagini in un DataGrid utilizzando MVVM

Tutto, ho una percentuale di WPF% co_de. Questo DataGrid mostra i file pronti per la compilazione e dovrebbe anche mostrare l'avanzamento del mio compilatore mentre compila i file. Il formato di DataGrid è

Image|File Path |State
-----|----------|-----   
*    |C:\AA\BB  |Compiled
&    |F:\PP\QQ  |Failed
>    |G:\HH\LL  |Processing
....

Il problema è la colonna dell'immagine (i simboli *, & e > sono solo per la rappresentazione). Ho un DataGrid che contiene centinaia di immagini vettoriali come oggetti ResourceDictionary :

<ResourceDictionary xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
                      xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation">
<Canvas x:Key="appbar_acorn" Width="48" Height="48" Clip="F1 M 0,0L 48,0L 48,48L 0,48L 0,0">
    <Path Width="22.3248" Height="25.8518" Canvas.Left="13.6757" Canvas.Top="11.4012" Stretch="Fill" Fill="{DynamicResource BlackBrush}" Data="F1 M 16.6309,18.6563C 17.1309,8.15625 29.8809,14.1563 29.8809,14.1563C 30.8809,11.1563 34.1308,11.4063 34.1308,11.4063C 33.5,12 34.6309,13.1563 34.6309,13.1563C 32.1309,13.1562 31.1309,14.9062 31.1309,14.9062C 41.1309,23.9062 32.6309,27.9063 32.6309,27.9062C 24.6309,24.9063 21.1309,22.1562 16.6309,18.6563 Z M 16.6309,19.9063C 21.6309,24.1563 25.1309,26.1562 31.6309,28.6562C 31.6309,28.6562 26.3809,39.1562 18.3809,36.1563C 18.3809,36.1563 18,38 16.3809,36.9063C 15,36 16.3809,34.9063 16.3809,34.9063C 16.3809,34.9063 10.1309,30.9062 16.6309,19.9063 Z "/>
</Canvas>
</ResourceDictionary>

Ora, voglio essere in grado di includerli nella colonna dell'immagine e cambiarli in fase di esecuzione. Stavo per tentare di farlo impostando una proprietà nel mio modello di vista che era di tipo Canvas e legandola alla mia vista tramite:

<DataGrid.Columns>
    <DataGridTemplateColumn Header="" 
                            Width="SizeToCells" 
                            IsReadOnly="True">
        <DataGridTemplateColumn.CellTemplate>
            <DataTemplate>
                <Image Source="{Binding Canvas}"/>
            </DataTemplate>
        </DataGridTemplateColumn.CellTemplate>
    </DataGridTemplateColumn>
</DataGrid.Columns>

Dove nel Modello di vista ho la proprietà appropriata. Ora, mi è stato detto che questo non è MVVM "puro". Non lo accetto pienamente, ma voglio sapere se c'è un modo migliore per farlo. Dire, legarsi a un enum e usare un convertitore per ottenere l'immagine?

Qualsiasi consiglio sarebbe apprezzato.