Quando si lavora su un backlog, si definiscono i poemi epici e li si suddividono nelle storie degli utenti. Le epiche sono stimate e conservate nel backlog come epiche finché diventano abbastanza importanti da essere pianificate in uno dei prossimi sprint.
Ma una volta che un'epica viene divisa in unità sprintabili, cosa fai con l'epopea originale? Lo mantieni con le storie fino a quando non sono finite tutte? Li ritiri in una sorta di archivio epico? Li elimini?
Sembrano balast inutili una volta terminata la divisione.