La legge fiscale varia da paese a paese e dipende da (a volte cambiando) trattati tra paesi.
Generalmente, dove si archivia la dichiarazione dei redditi dipende dal paese di residenza (primario). Per i redditi guadagnati negli altri paesi, potresti dover semplicemente dichiararlo come reddito estero o presentare una dichiarazione dei redditi in quel paese e richiedere le tasse pagate come detrazione sul tuo reso per il tuo paese principale.
IIRC, quando l'ho fatto, ho presentato un ritorno in entrambi i paesi, ma solo negli Stati Uniti ho dichiarato il reddito dell'UA e ho rivendicato le tasse dell'UA come detrazione, tuttavia per l'UA non ho semplicemente dichiarato i miei Stati Uniti reddito in UA. Potrebbe essere stato perché mi stavo trasferendo definitivamente dall'AU negli Stati Uniti.
(Caveat: La mia esperienza risale al 1994 quando mi sono trasferito da Sydney negli Stati Uniti)
Nota: è molto probabile che le regole tra l'UA e il Regno Unito (e altri territori britannici) siano molto più tolleranti che tra UA e USA, e certamente che tra UA e, per esempio, l'Arabia Saudita.