Sono confuso riguardo alle due affermazioni seguenti e in che modo entrambi influenzano gli elementi da includere nel backlog di Sprint:
- Il piano Sprint Goal and Sprint è prodotto dal lavoro collaborativo di tutto lo Scrum Team.
- Il Product Owner crea l'ordine degli articoli nel backlog del prodotto al fine di raggiungere al meglio obiettivi e missioni.
Se l'ultima parola sull'ordine degli articoli appartiene al Product Owner, devo fare una (possibilmente errata) conclusione, che in realtà è il Product Owner che definisce il prossimo Sprint Goal o piano. Comprendo che l'OP opera in stretta collaborazione con il team, tuttavia l'enfasi sul fatto che l'ordine degli articoli nel portafoglio di prodotti è nel solo potere e responsabilità del PO, rende contraddittoria la dichiarazione a riguardo dell'intero team di Scrum ha qualcosa a che fare con la definizione dell'obiettivo e del piano Sprint.
In altre parole, qual è il processo "canonico" di raccogliere gli oggetti per il prossimo backlog Sprint? In che misura l'ordine esistente di articoli nel backlog del prodotto influenza su questo processo?