Come ho commentato, per una github cosa, potresti fare un richiesta pull . Non modificare il nome del proprietario ma aggiungere il proprio nome come contributore (e aggiornare gli anni di copyright). YMMV. E non cambiare la licenza (ad es. A GPLv3 +) senza il permesso dell'autore originale (a meno che tu non sia sicuro che la tua licenza sia compatibile con la sua, e anche allora conviene parlarne con lui). Ma non sono un avvocato!
L'autore originale ha quindi la possibilità di incorporare le tue modifiche, e la piattaforma github offre un modo semplice per farlo per lui (o lei), se lo desidera, se le tue modifiche sono organizzate come richiesta pull.
In generale, preferirai provare a cooperare & interagire con gli originali software gratuito autori e comunità del progetto. Il forking di un progetto è spesso disapprovato.