La tua domanda riguarda la legge, l'etica e l'autoconservazione. Personalmente penso in un mondo perfetto che diresti al produttore del software e dovrebbero avere due mesi per applicarlo, dopo di che dovresti inviarlo a un database di vulnerabilità. Il produttore del software dovrebbe essere ricettivo e grato e forse anche collaborare con te per correggere il problema e testare la patch.
Sfortunatamente, non viviamo in un mondo perfetto. Le società di software hanno la tendenza a vedere la divulgazione come un attacco e hanno la tendenza a citare in giudizio. Anche la divulgazione privata comporta rischi.
Quello che vorrei fare è ricercare come la società ha agito in passato. Se hanno reagito negativamente, potrei inviare le informazioni anonimamente e lasciarle a questo. Se sono più ricettivi, mi metterei in contatto con loro e presentare le informazioni come non minacciose, collaborando con loro per decidere come procedere.
Eviterei di dare a una società ostile e litigiosa i miei dettagli e non consiglierei di lasciarlo su internet.