Supponendo che tu sia un consulente di questa azienda, vuoi vendere loro una licenza non esclusiva . Alla tua semplice descrizione in inglese, aggiungerei esplicitamente che richiedi alla compagnia di stipulare un contratto individuale per ogni altro progetto che usi la tua biblioteca. Naturalmente, I Am Not A Lawyer (IANAL); dovresti consultarne uno reale se intendi scrivere il tuo contratto, soprattutto perché le tue leggi effettive possono variare ...
Se sei un dipendente di questa azienda, piuttosto che un appaltatore, tieni presente che il codice scritto come dipendente di solito è, per impostazione predefinita, lavoro fatto per il noleggio , il che significa che la società lo possiede da il get go. Se lavorassi in un ambiente che assomigliasse vagamente all'occupazione, sarei incline a un contratto scritto molto accurato, esplicito e particolare, per garantire che la società non abbia adeguato la mia biblioteca del tutto. Ma, ancora, IANAL.
Inoltre: almeno tanto importante quanto ottenere correttamente il contratto è assicurarsi che le persone della compagnia con cui stai stipulando abbiano la stessa comprensione di ciò che stanno comprando come fai tu.
Il contratto è un'assicurazione contro le cause legali, ma la comprensione reciproca è ciò che dovrebbe rendere meno probabile una causa. Dopotutto, la tua domanda indica che ti aspetti di ripetere l'attività ...