Il codice legacy si basa sulla frase di un sistema legacy che si applica specificamente al codice. Secondo Wikipedia probabilmente risale agli anni '70 ed era di uso comune negli anni '80. È decollato con l'esplosione tecnologica degli anni '90.
Questo può essere visto con il visualizzatore di ngram di Google: sistema legacy, codice legacy
Approfondendoulteriormente,puoitrovareusidocumentatideltermine"sistema legacy" in anni '70 .
Il primo esempio di "sistema legacy" che google ha in un libro su Atti della conferenza di analisi numerica e computer dell'esercito del 1978:
... well strutted and documented solution to a clearly defined problem is the legacy system operation needs to be understood and to change the existing system with confidence.
Esiste anche un esempio di "sistema legacy" utilizzato al di fuori del settore tecnologico in Clout: Womanpower and Politics grin 1976:
... in addition, she holds a seat as the third-ranking Democrat on the powerful Banking and Currency Committee - positions of power she has built up on her own, not via the legacy system.
Al di là di questo esempio che mostra che il suo uso si è esteso oltre il puro mondo del software, le specifiche di dove esattamente il termine originario sono probabilmente perse per le sabbie del tempo. Dati i riferimenti militari e politici, potrebbe aver avuto origine con loro (principalmente il esercito e la sua migrazione in gergo ( < sub> "Sembra probabile che 'kluge' sia arrivato al MIT tramite gli alumni dei molti progetti di elettronica militare eseguiti a Cambridge durante la guerra (molti nel venerabile Edificio 20 del MIT che ospitava la TMRC ..." ))