Impostazioni dell'applicazione tramite iniezione del costruttore o contesto ambientale

Sto sviluppando un'applicazione contenente una classe che carica le impostazioni dell'applicazione da un file di configurazione.

Classe impostazioni:

public sealed class MyAppSettings : IMyAppSettings
{
    private IMyAppSettings DefaultSettingsInstance;

    public MyAppSettings()
    {
        DefaultLanguage = "en";

        var config = ConfigurationManager.GetSection("MyAppSettings") as NameValueCollection;

        if (config != null)
        {
            if (!string.IsNullOrEmpty(config["DefaultLanguage"]))
                DefaultLanguage = config["DefaultLanguage"];
        }
    }

    public static IMyAppSettings Default
    {
        get
        {
            return DefaultSettingsInstance ?? (DefaultSettingsInstance = new MyAppSettings());
        }
        set
        {
            if (value == null)
                throw new ArgumentNullException("value");

            DefaultSettingsInstance = value;
        }
    }

    public string DefaultLanguage { get; private set; }

}

Classe che utilizza l'impostazione (versione 1):

public sealed class SomeClass
{
    public SomeFunction()
    {
        // Using language setting here
        if(MyAppSettings.Default.DefaultLanguage == "en")
        {
            ...
        }
    }
}

o versione 2:

public sealed class SomeClass
{
    private readonly string _defaultLanguage;

    public SomeClass(string defaultLanguage)
    {
        if(string.IsNullOrEmpty(defaultLanguage))
            throw new ArgumentNullException("defaultLanguage");

        _defaultLanguage = defaultLanguage;
    }

    public SomeFunction()
    {
        // Using language setting here
        if(_defaultLanguage == "en")
        {
            ...
        }
    }
}

Entrambe le classi e l'interfaccia si trovano nello stesso assembly.

Quale approccio è migliore per le impostazioni di un'applicazione globale, passa attraverso l'iniezione di costruzione o utilizza un contesto ambientale o qualcos'altro?