Scusa ma sei sfortunato,
BitLocker utilizza AES-128/256 (XTS-AES 128/256) che è considerato un algoritmo "sicuro" ( link )
"Quasi" conoscere la password non cambia nulla per decifrare la tua saggia in quanto non c'è nulla come "quasi decodificato", o hai la password o meno.
Lasciare alle persone "quasi" decrittografare qualcosa con una password che corrisponde quasi a quella corretta sarebbe un grave difetto di sicurezza dato che darebbe suggerimenti sulla vera password.
Se non riesci a indovinare la password corretta basata su "quasi" o a fornire la chiave di recupero lunga numero 8 * 6 ottenuta durante la crittografia iniziale, non puoi decrittografarla.