L'aggiornamento dell'intestazione del copyright è una decisione di tipo per progetto.
Nei progetti di maggiori dimensioni, il copyright viene in genere aggiornato solo agli aggiornamenti delle versioni principali o secondarie e non con ogni singolo commit alla base di codice. Tuttavia, il copyright su progetti di grandi dimensioni viene generalmente assegnato a una singola entità e vi è un accesso controllato al repository di codice. Quindi, in alcuni casi, la risposta è "No, non aggiornare l'intestazione del copyright".
Su progetti più piccoli, il contributo individuale viene tracciato attraverso gli aggiornamenti dell'intestazione del copyright. In base ai pattern mostrati nel progetto che hai collegato, sembra che lo standard per il progetto that sia aggiornato con ogni commit. Quindi sì, dovresti aggiornare l'intestazione del copyright per quel particolare progetto.
In definitiva, la risposta è controllare il progetto e vedere cosa stanno facendo gli altri.