Direi che ciò dipende dalla topologia della rete.
In una rete commutata, in cui ogni dispositivo è collegato a una porta su uno switch tramite cavo lan, lo switch trasporta i frame Ethernet solo verso la porta di destinazione. ogni altra porta con un dispositivo collegato non può vedere i frame. Quindi in una rete commutata (non compromessa!), Nessuno può leggere i tuoi dati tranne il ricevitore.
Tuttavia, se ogni dispositivo risiede nello stesso dominio di collisione, ad esempio una rete wifi, allora tecnicamente ogni dispositivo può leggere ogni frame inviato. Le schede di rete ordinarie rifiutano i frame che non sono indirizzati al loro indirizzo mac, ma alcune schede di rete possono essere configurate per ascoltare tutto (questa viene chiamata modalità promiscua). Un hacker di solito usa tale scheda di rete.
Quindi, quando un hacker può leggere i tuoi frame, la domanda è qual è il contenuto all'interno dei frame. Il traffico non criptato come http, ftp, ... può essere letto senza problemi. Quindi, come dicono gli altri commenti, controlla se tutto il tuo traffico utilizza protocolli crittografati come https.
MA per essere chiari, attaccare una rete Wi-Fi (specialmente quando si ha già accesso ad esso) non è una grande cosa e c'è una vasta gamma di attacchi per questo scenario esatto. Quindi, direi, in una rete wifi che non è controllata dal tuo o dove non conosci ogni membro della rete, non sei mai sicuro al 100%. Tuttavia, l'utilizzo di https è la cosa più importante che puoi fare per mantenere privati i tuoi contenuti.