Sto cercando di ricordare una parola, io penso che è correlata alla teoria computazionale o del database. Il sinonimo più vicino è atomic , ma non è esattamente questo. Fondamentalmente è una sorta di computazione che dovrebbe produrre lo stesso risultato anche quando viene eseguito più volte di seguito, il che significa che non crea effetti collaterali per se stesso.
In particolare ho trovato questa parola in una risposta Stack Overflow su un comando chmod (o qualche altra operazione relativa ai permessi).
Speriamo che sia abbastanza per andare avanti. Giocare su Wikipedia non è di grande aiuto.