Sul mio posto di lavoro utilizziamo un proxy per tutte le connessioni in uscita. Recentemente ho dovuto installare una VM Linux all'interno di Virtual Box per potermi connettere da Internet. Quindi ho configurato le impostazioni del proxy nel file yum.conf. La password è in chiaro nella configurazione e uno dei miei colleghi mi ha detto che è un rischio per la sicurezza perché la password mostrerà come testo normale e questa parte non capisco. La VM di Linux non è l'autenticazione solo contro il nostro proxy aziendale, quindi perché dovrei preoccuparmi se è inviata in chiaro? Qualcuno potrebbe spiegare?