Perché sei preoccupato per il malware? Una GIF è solo un formato immagine, che può contenere animazioni. È piuttosto vecchio, e il codice è abbastanza ben collaudato, quindi ci sono possibilità molto basse di problemi di sicurezza nel codice di gestione gif.
Inoltre, Facebook è abbastanza bravo a filtrare i contenuti dannosi, specialmente nei messaggi.
In sintesi: le probabilità che il malware visualizzi un'immagine su Internet è prossima allo zero. Le possibilità che il malware faccia clic su qualcosa in un messaggio su Facebook, senza ulteriori azioni, come il download di file, sono basse.
Nota che FB Messenger supporta anche gif da una tavolozza approvata. Nel caso in cui sia uno di quei gif, è assolutamente sicuro.