L'unico modo in cui potresti impedire al tuo provider di posta elettronica di leggere il tuo contenuto di posta elettronica è codificarlo, cioè cambiarlo dal suo originale. È possibile utilizzare un software di crittografia, tuttavia ciò richiederebbe il software in esecuzione su entrambi i lati. C'è un software gratuito là fuori per fare questo, ma richiede che i lati di invio e di ricezione utilizzino un protocollo comune.
Potresti cambiare il contenuto della mia email usando una sorta di codice, come un linguaggio di marcatura o una sostituzione di parole che è noto da entrambe le parti. Ciò nasconderebbe l'intenzione del messaggio ma sarebbe comunque leggibile dal provider di posta elettronica. Qualsiasi annuncio che ottieni sarà basato sul testo nel messaggio. Questo sarebbe un grosso problema da implementare, e di nuovo richiedere l'intervento di entrambe le parti.
Suppongo che potresti scrivere un programma autonomo che dovrebbe essere eseguito senza richiedere l'installazione di software sul computer del destinatario. Potrebbe contenere un messaggio crittografato e avere un software di decrittografia integrato. Ciò impedirebbe la scansione automatica del contenuto.
I servizi di posta elettronica gratuiti guadagnano offrendo annunci, se si desidera l'e-mail aggiuntiva, utilizzare un servizio a pagamento che promette di non leggere la posta elettronica.