Quello che stai vedendo è il comportamento previsto. I client non saranno in grado di connettersi al tuo AP non autorizzato poiché il tuo AP non è configurato con lo stesso PSK e l'AP reale è, ei client non dovrebbero collegarsi a una rete che ha lo stesso nome (SSID) ma diversa sicurezza (non crittografata).
Per rispondere alla tua domanda, no, non è possibile. Anche se si riesce a impostare un AP simile (praticamente impossibile poiché le parti di basso livello del Wi-Fi sono gestite nel firmware della scheda NIC, quindi è buona fortuna far sì che il firmware pubblicizzi una rete crittografata mentre in realtà non lo è ), i client non sarebbero in grado di connettersi poiché proveranno ancora ad autenticare e ovviamente falliranno perché il tuo AP non si aspetterà che i frame di autenticazione stiano trasmettendo una rete non criptata.