Questa è una stretta approssimazione della mia conversazione di persona al CVS locale:
Io: Ciao, mi piacerebbe ricevere il Rapporto sui farmaci 2015 per me e mia moglie.
Impiegato: posso stampare il tuo, se hai un documento d'identità con foto, ma non quello di tua moglie
Io: Quindi lei deve venire personalmente?
Impiegato: Sì con ID.
Io: come mai posso entrare qui e prendere le sue prescrizioni dandoti solo la sua data di nascita, ma non riesco a ottenere una stampa di quegli stessi oggetti?
Impiegato: il rapporto è informazioni sulla salute personale ma la medicina in sé non lo è.
Ha senso?