In breve: l'account ospite non offre molta protezione. Utilizza invece un sistema di sola lettura o di trasferimento (ad esempio Live CD o Live USB) ma anche questo non offre una protezione completa.
In dettaglio:
Considerando il caso in cui la chiavetta USB difettosa potrebbe contenere un file system deliberatamente corrotto che causa un exploit del kernel (non improbabile, si veda CVE-2013-1773 ), il sistema sottostante verrà compromesso, indipendentemente dal fatto che si tratti di una sessione ospite di Ubuntu o di un CD live. Solo con l'account guest il compromesso del sistema è permanente mentre il CD live non lo è, dal momento che un CD è un supporto di sola lettura. Questo sarà diverso se utilizzi una chiavetta USB Live che è in lettura-scrittura, ma anche in questo caso potresti semplicemente reinstallare lo stick prima di usarlo la prossima volta.
Anche se non si considera un exploit diretto del kernel attraverso il file system ma si desidera semplicemente eseguire codice potenzialmente dannoso come utente non privilegiato, è necessario prendere in attacchi di escalation di privilegi dell'account come questo uno che può nuovamente generare un sistema compromesso. E anche se non vuoi eseguire codice, ma dai un'occhiata ai dati sul bastone potresti incorrere in bug come questo dove solo guardare una directory usando un file explorer causa l'esecuzione di codice che ovviamente può anche fare un attacco di escalation di privilegi.
@kasperd ha osservato in un commento che anche con il supporto di sola lettura il BIOS / UEFI o altro firmware sul sistema (come la rete o la scheda grafica) potrebbero essere modificati per rendere più permanente l'infezione. E per aggiungere a questo: finché la connessione di rete è logicamente esclusa, un malware potrebbe attivarlo nuovamente e quindi attaccare altri dispositivi nel sistema, ad esempio il router. Ciò è particolarmente vero quando si utilizza un account guest poiché le informazioni di connessione per la WLAN sono solitamente memorizzate nel sistema. Ma questo è vero anche quando si utilizza un Live CD ma la WLAN non è protetta.