È un modo molto semplice per gli spammer di falsificare un indirizzo di posta elettronica senza alterare le informazioni di intestazione: basta creare un account di posta elettronica che assomigli all'occhio a prima vista.
Alcuni controlli di sicurezza della posta elettronica possono anche segnalare le differenze tra il nome visualizzato e il mittente o, nel caso dei controlli SPF, effettivamente controllare l'IP di origine con il mittente.
Per inciso, c'è anche la teoria secondo la quale questo tipo di frutto a bassa attaccatura viene deliberatamente fatto in modo che gli unici rispondenti a un tentativo di ingegneria sociale siano quelli che sono così creduloni, che cadranno per qualsiasi imbroglio che l'avversario sta tentando . Stanno effettivamente cercando di mantenere un alto tasso di successo per il tempo passato via e-mail agli utenti bacmk e avanti: qualcuno che manca piccoli dettagli come un cirillico piuttosto che una lettera latina può anche credere che questo principe nigeriano abbia davvero bisogno del loro aiuto per incanalare i soldi fuori da Lagos attraverso il proprio conto bancario.
È veloce, è facile.