Ci sono un paio di ipotesi sulla tua domanda. Innanzitutto, il sistema operativo non protegge gli appunti. Il testo è in memoria fino a quando non viene sovrascritto. Non è pensato per essere un processo sensibile che richiede protezione da diversi processi nello stesso contesto utente.
In secondo luogo, anche se la tua domanda è intesa ad essere agnostica del sistema operativo, per necessità, è necessario essere a conoscenza di come funzionano i vari gestori di password. Alcuni manager copiano negli appunti quindi sovrascrivono la voce degli appunti dopo alcuni secondi. Alcuni non usano gli appunti e alcuni usano metodi alternativi per inserire automaticamente la password nei campi.
Se si intende che l'utente copia / incolla da un'origine (gestore password, file di testo, ecc.), l'utente deve gestire da solo questo problema.
In terzo luogo, se il malware è in esecuzione in "un'altra scheda" che può leggere la memoria utente o lo spazio di memoria di un'altra scheda, ci sono molti più problemi di cui preoccuparsi rispetto alla protezione della memoria degli appunti.