La domanda è già nel titolo:
Perché lo spoofing del chiamante non è possibile quando il numero di destinazione è un codice breve?
Qui per esempio la risposta alla domanda se lo spoofing del callerID è ancora possibile dice" È possibile farlo con un codice a 10 cifre in modo che sembra un altro numero di telefono ma NON da un codice breve.Il modo in cui i codici funzione funzionano negli Stati Uniti impedisce che ciò accada. "