Tra i vari programmi, avrai spesso una voce di menu chiamata:
Preferences
- Firefox
- Chrome
- Gedit
- Synaptic (sotto una colonna di menu
Settings) - Hexchat (sotto una colonna del menu
Settings) - gnome-terminal
- Thunderbird
- Rhythmbox
Meno spesso:
Options
- QtCreator
e meno spesso:
Settings
- Gvim
- Chrome
Le preferenze sembrano essere le più utilizzate, ma in alcuni programmi è assente. I termini sono sinonimi, oppure è necessario fare una distinzione in merito a dove dovrebbero arrivare tali etichette?