Supponiamo di avere un file che si desidera mantenere due versioni crittografate di, ciascuna versione crittografata con la propria chiave (generata a caso, sufficientemente lunga). Il metodo effettivo di crittografia è creando due volumi TrueCrypt (AES) della stessa dimensione e copiando il file in ciascuno di questi volumi. La versione in chiaro del file viene quindi distrutta in modo sicuro.
Se un utente malintenzionato ha avuto accesso a entrambi i volumi crittografati, otterrebbe qualche vantaggio rispetto a uno scenario in cui ha accesso a uno solo dei volumi (presumendo che sappia che entrambi i volumi contengono lo stesso file)? vale a dire, è sicuro mantenere due versioni crittografate dello stesso file con chiavi diverse?