Qual è il modo più educato per gestire le dipendenze delle librerie quando si ospita il codice online?

Se includi jQuery con il tuo codice, dovresti continuare ad aggiornare il repository Git per includere l'ultima versione di jQuery. Nel caso in cui non si aggiorni il repository, gli utenti sono obbligati a scaricare il codice dal repository, scaricare la versione più recente di jQuery e sostituire la copia fornita con la libreria.
Piuttosto che farlo, è più educato segnalare dove gli utenti possono scaricare jQuery e testare la tua libreria con la versione più recente di jQuery per segnalare agli utenti se ci sono problemi di compatibilità tra la tua libreria e jQuery.

Per qualsiasi libreria sul lato client, suggerirei di utilizzare un CDN .

<script type="text/javascript" src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.5.2/jquery.min.js"></script>

Fai entrambi. Il motivo è che per chi non lo sapesse, è più facile usare la versione di jquery che impacchetta.

Le persone lo fanno con java. Offrono il loro software con java e anche senza java ...