Ieri ho trovato una mail di spam nella mia casella di posta. L'ho ispezionato per scoprire perché DSpam e SpamAssasin hanno fallito. È possibile trovare la posta tedesca grezza qui , ecco una traduzione:
Good Morning. We got to know each other on the website of acquaintances. I want to continue communicating with you, that's why I sent you my picture. I live in RU, the distance is no problem for me. We can communicate us. How old are you? Write me please and send me your photo. I'll be waiting.
Il testo ha una grammatica scadente e manca di dieresi tedesche.
Ciò che mi ha fatto davvero meravigliare era lo scopo della posta. Di solito uno spammer vuole che tu faccia clic su un link o qualcosa del genere, probabilmente per infettare il tuo PC o verificare almeno una posta attiva.
Perché uno spammer vuole sapere la mia età e una mia foto?