Ho un iMac della fine del 2012 che esegue El Capitan ed ecco come appare l'unità in Disk Utility e NTFS Paragon. Inoltre non appare nella barra laterale del Finder anche dopo aver controllato tutte le cose nelle preferenze del Finder. La cosa divertente è che se accedo a Windows 10 posso facilmente accedere a tutto dal disco mac. Cosa posso fare per rendere l'unità BOOTCAMP visibile ed accessibile? 
So che questo è un thread vecchio, ma avevo anche questo problema ...
Risulta che il disco era in modalità Ibernazione e Paragon potrebbe essere stato responsabile. Nel pannello Preferenze di sistema , vai a Paragon NTFS , Scheda Volumi e seleziona la casella (in basso a sinistra) che legge: "Disattiva Paragon NTFS per Mac ". Questo è ciò che ha funzionato per me.
Inoltre, all'avvio potresti ricevere una notifica di Paragon che dice che il disco è in ibernazione. Fare clic su tale notifica prima che scompaia e verrà visualizzata un'altra finestra di dialogo che consente di forzare il montaggio del disco. Questo ti avverte che perderai le informazioni temporali dalla modalità di sospensione (che non è un grosso problema). Questo è un altro modo per risolverlo potenzialmente.