Credo che tu voglia definire una cartella controllata che selezioni tutto, comprimi (zip), rinomina il file archive.zip, copi per un'altra posizione e cancelli tutto per attendere i nuovi file. Se l'azione del programma di automazione non funziona correttamente, puoi provare a utilizzare applescript per utilizzare i comandi del Finder. Ad esempio, apri la cartella usando Finder ed esegui lo script:
set numberOfFiles to number of files in folder (((path to desktop folder) as text) & "YourFolder")
tell application "Finder"
activate
end tell
tell application "system events"
keystroke A using command down -- select all
tell process "Finder"
click menu item "Compress " & numberOfFiles & " Items" of menu "File" of menu bar 1
end tell
end tell
Dopo continua le tue azioni per rinominare, copiare ed eliminare.