Lo so, ad esempio, quando sto riproducendo un video su YouTube sul mio iPhone e poi lo faccio ad AirPlay su Apple TV, iPhone passa semplicemente il collegamento video a Apple TV che iPhone funziona solo come remoto (di fatto, trasformando l'iPhone wifi spento, Apple TV continuerà a riprodurre video).
Quindi c'è un modo, anche con Mac, di fornire ad Apple TV un URL e poi guardarlo lì?