Ho creato un piccolo, semplice AppleScript e ho utilizzato Automator per avviarlo sul clic:
tell application "Terminal" do script "myScript" end tell
E riguardo la retrocompatibilità? Posso eseguirlo su tutti i precedenti Mac OS X? Funzionerà?
Leggi altre domande sui tag applescript automator