Ho impostato info.plist per avere un valore della chiave LSUIElement di 1.
Come descritto qui:
In Fullscreen, disabilita l'auto-nascondere la barra dei menu del Mac
Se visualizzo a schermo intero l'applicazione virtualbox utilizzando l'icona a schermo intero verde, verrà visualizzata a schermo intero ma non è associata ad alcuna barra dei menu. Posso tornare alla normale area del desktop usando la command-tab ma poi VirtualBox non è visibile da nessuna parte all'interno del dock. Posso tornare a VirtualBox usando il controllo missione.
Una volta in questo stato, prima di disconnettersi e ricollegarsi, c'è un modo per svuotare la finestra della virtualbox? o esci da virtualbox?