È un problema strano, la soluzione migliore è probabilmente scaricare l' Assistente disco di ripristino OS X "per reinstallare OS Lion.
Da sito web di Apple :
"To create an external OS X Recovery, download the OS X Recovery Disk Assistant application. Insert an external drive, launch the OS X Recovery Disk Assistant, select the drive where you would like to install, and follow the on screen instructions.
When the OS X Recovery Disk Assistant completes, the new partition will not be visible in the Finder or Disk Utility. To access OS X Recovery, reboot the computer while holding the Option key. Select Recovery HD from the Startup Manager. "
Nota: per creare un ripristino OS X esterno utilizzando l'Assistente recupero di OS X, il tuo Mac deve disporre di un Recovery HD esistente, che nel tuo caso probabilmente lo ha già fatto.