Ho provato lo script di Automator suggerito da Daniel. NON ha funzionato per me su OS X 10.10.
Sono riuscito a rendere BetterTouchTool (v 1.15), da solo, funzionare per alcune applicazioni. In questo modo:
Ho fatto il Mouse sinistro due volte per diversi motivi. Il primo di solito modifica solo il focus sulla nuova finestra, ma non posiziona il cursore. Inoltre, facendo clic in una casella di testo in genere si seleziona tutto il testo, che viene quindi eliminato quando qualcosa viene incollato lì. Di solito voglio che rimanga il testo originale.
Gilligan