Penso che il problema che dovrai affrontare sia che gran parte del software di controllo remoto per iTunes, specialmente per il mercato degli smartphone, richiede una versione di iTunes che supporti il Digital Audio Control Protocol (DACP, ovvero "Home Condivisione "). Non sei sicuro di poter accedere a una versione di iTunes che supporti DACP se il tuo livello operativo più elevato è 10.4.11.
Per il controllo da un altro Mac, consiglio vivamente TuneConnect . Piccolo programma molto interessante che ti consente di controllare a distanza iTunes su un altro Mac dal tuo attuale Mac. Trasmette anche la copertina e la playlist all'app remota. Utilizza un approccio demone per il controllo di iTunes in modo che funzioni con le installazioni di iTunes più recenti, senza condivisione domestica. C'è anche il più semplice Controllo remoto di iTunes che funziona su Bonjour IIRC - non proprio così elegante , ma ha fatto il lavoro. Entrambi sono gratuiti.
Per il controllo da un iPhone, Apple ha il suo iTunes Remote che puoi scaricare gratuitamente dall'App Store iOS. Funziona bene. È necessario che la condivisione della casa sia attivata in iTunes, quindi potresti essere sfortunato se non riesci a eseguire l'ultimo iTunes sul tuo iMac precedente.
Per un dispositivo Android c'è TunesRemote (che utilizza il protocollo di home sharing, quindi richiede una nuova installazione di iTunes). TunesRemote è gratuito e open source. C'è anche Remote per iTunes che si basa anche su DCAP e costa $ 5.
Per il controllo da una macchina non Mac la scelta migliore è probabilmente VNC . Basta avere un desktop remoto sul Mac e fare clic. Non sono riuscito a trovare nulla che risolva questo particolare problema. Ammetto che non sono stato così difficile. :)