Pensavo di aver ricordato di essere in grado di aggiungere note a un messaggio in un riquadro sopra il messaggio principale (così come in tutti i casi). In Lion, non vedo come farlo. Posso creare singole note ma non annotare un messaggio.
Sto ricordando correttamente? C'è un modo per riavere quella funzione in Lion (senza usare MailTags, che non si sincronizzerà su tutti i computer con i miei account Gmail)?
Non mi è mai importato della funzionalità, ma ho trovato utile solo questa settimana.
sì e no sì: era possibile "annotare" i messaggi con un todo - quella funzione è sparita in Lion
no: afaik non era possibile "annotare" mail anche con una nota
Potresti pensare alle annotazioni in Preview.app.
Per quanto ho potuto capire guardando la cronologia di Wikipedia per Mail e le recensioni di Ars Technica per le versioni precedenti di Mac OS X, Mail non ha avuto annotazioni. A meno che tu non stia parlando di Notes, che insieme a To Do's, dove aggiunto nella versione 3 di Mail in Leopard.
Spero che questo aiuti.