Sto stendendo un lungo documento in Pages '09 v4.1 (923), usando il carattere tipografico "Hoefler Text" per il corpo del testo. Su alcuni caratteri (k, e, e altri) alla fine di una parola in corsivo, le funzioni di tipo avanzato di Pages utilizzano la variazione swash dell'ultimo carattere, sebbene sia presente un corsivo altrimenti "normale" della lettera. Al mio cliente non piace l'aspetto di questo e sto cercando un modo per disabilitare questo comportamento.
Ho provato ad andare al pannello Font, fare clic sulla marcia per selezionare Tipografia, e ci sono opzioni Smart Swash mostrate nella finestra che appare. Tuttavia, indipendentemente dalle opzioni di swash che abilito o disabilitato, Pages sembra ignorarle e continua ad aggiungere gli swash.
Come posso disattivare questi swash?
Chiarificazione: ciò si verifica alla fine di uno span italico, non per le lettere che possono terminare una parola all'interno dello span; e lo span è spesso nel mezzo del testo del corpo romano. Ad esempio:
Notaloswashallafinedella"t" in "not" e "k" in "Trek". Non anche come nell'ultima riga, la 'e' in "stare" non ha sciabordio, ma la "e" alla fine dello span italico, in "Trekkie", lo fa.
