Questa potrebbe essere una domanda ampia, ma penso che la mancanza di un interesse diffuso nel text-to-speech lo giustifichi:
Quali sono alcune app per OS X che fanno cose nuove con il text-to-speech; vale più di prendere un testo e parlarne?
Un esempio potrebbe essere un'app che ha una funzione "riavvolgi 30 secondi", o evidenzia la parola attualmente parlata in un documento su schermo, ha un tasto di scelta rapida che posso premere per "segnare" la parola attualmente parlata, ecc. .
Non conosco tutti i programmi di sintesi vocale, ma ritengo che lo stato attuale di questa tecnologia sia ancora un po 'indietro.
Solo le frasi "standard", cioè le frasi più comuni, verranno pronunciate con una buona intonazione. Ma in generale, più o meno, i programmi si comportano come i robot quando pronunciano parole.
Per quanto riguarda le funzionalità che hai chiesto, comunque, GhostReader fa il lavoro ed è abbastanza bravo a pronunciarlo. Anche se non sono sicuro dell'ultima cosa che hai chiesto. Il programma è commerciale ma ha un periodo di prova. Puoi scaricare pacchetti di lingue singole dal sito e caricarli dal programma stesso.
Stavo per suggerire Toau , ma non ha quelle funzioni che chiedi, è piuttosto semplice. I vantaggi di questa app è che è gratuito e l'interfaccia è semplice. Lo svantaggio è che utilizza la libreria Mac OS X per i pacchetti di lingue. Quando vuoi cambiare una lingua, ti porterà in Preferenze di Sistema e sceglierai la lingua lì. Questo è il motivo per cui non è il mio primo suggerimento, mentre sull'altro programma hai scaricato pacchetti specifici.
In realtà sto iniziando a fare una revisione approfondita dei principali software di sintesi vocale (pubblicherò sul mio canale youtube , sebbene non abbia ancora iniziato la revisione). Ecco alcuni che potresti essere interessato a esaminare (la maggior parte sono gratuiti o hanno prove gratuite e tutti possono giocare, mettere in pausa, saltare e andare più veloce):
Leggi altre domande sui tag accessibility macos software-recommendation text-to-speech