Per rispondere alla tua prima domanda, non accadrà nulla di veramente brutto quando non riesce a trovare la libreria. Fondamentalmente, se non riesce a trovarlo, ti chiederà con quale aprire. Sarebbe come mantenere premuto Opzione quando si avvia iPhoto (o iTunes, Aperture, ecc.).
La seguente cartella era dopo che avevo creato una nuova libreria su un'unità esterna, quindi disconnesso l'unità. Quando l'ho ricollegato, questa lista aveva una nuova opzione che diceva "Test" (la mia libreria di test), e di default accanto.
Quindi, tutto ciò che iPhoto sta facendo qui ti sta chiedendo se vuoi aprire un'altra libreria (perché non riesce a trovare quella predefinita). Anche se non è un vantaggio in iPhoto, diaframma consente effettivamente di esportare un progetto come libreria, in modo che tu possa prendere solo una piccola parte della tua libreria con te mentre lavori, quindi riaggiungerlo nuovamente alla tua libreria quando è connesso 'di nuovo (non credo che iPhoto lo faccia, ma non ne sono sicuro, io uso Aperture più di iPhoto).
Per la tua seconda domanda, sì, anche l'altro MacBook Pro dovrebbe essere in grado di vederlo. In tal caso, ti consigliamo di tenere premuto Opzione per selezionarlo da questa unità, ecc.
L'unica cosa di cui devi preoccuparti in quel caso è non averla aperta su due macchine contemporaneamente (se si trovava su un'unità di rete). In alcuni casi potrebbe impedirti di farlo, ma in caso contrario, potrebbe non essere supportato e potrebbe presentare problemi.