Il messaggio "è danneggiato e non può essere aperto. Dovresti spostarlo nel cestino" anche se si rinomina l'applicazione?
Rinominare l'applicazione in realtà non cambia nulla nel file stesso, quindi non influisce sulle restrizioni della firma dell'app, quindi no, non lo farà.
Leggi altre domande sui tag code-signing