Per le quotazioni dei prezzi è probabilmente meglio contattare direttamente un Apple Store nel tuo paese, perché i prezzi variano in tutto il mondo (quindi una citazione per il Regno Unito non ti aiuterà molto se ad esempio vivi in India). Le persone nei negozi sono lì per aiutarti (e di solito sono abbastanza bravi) e saranno anche in grado di spiegarti la differenza tra avere il telefono riparato o averne uno nuovo.
In alternativa ci potrebbero essere altri negozi di riparazioni nella tua zona che offrono sostituzioni di schermi e altri servizi. I loro prezzi potrebbero essere inferiori, OTOH se non solo lo schermo è rotto (come sembra essere nel tuo caso) potrebbero non essere in grado di riparare il tuo telefono.