Abbiamo visto lo stesso problema sull'iPhone 4 di mia moglie e siamo riusciti a risolvere il problema aggiungendo un nuovo indirizzo fittizio. All'improvviso viene visualizzato l'indirizzo di casa per la persona. Certamente non è facile da fare per tutti i tuoi contatti, ma è un lavoro veloce se sai di avere l'indirizzo di qualcuno e vuoi ottenerlo senza andare al tuo computer.
Non ho lo stesso problema sul mio iPhone 5. Ma non posso confermare che il problema sia il telefono. Sospetto piuttosto che il problema sia più relativo ai server di scambio usati dai nostri diversi datori di lavoro.