In Thunderbird c'è qualcosa come "sei sicuro di non aver dimenticato di allegare un file" se hai menzionato parole come "allegato / in allegato / allegato" e molte altre (potrebbe essere impostato come predefinito su tb).
C'è qualcosa di simile per la posta Apple su OS X 10.9 Mavericks o per iPhone (iOS 6)?
Per OS X, c'è una versione beta di un vecchio plugin gratuito (donationware) chiamato Attachment Scanner Plugin for Mail. app compatibile con OS X Lion e OS X Mountain Lion. Funziona in modo simile a quello che hai menzionato per Mozilla Thunderbird. Poiché OS X Mavericks è stato rilasciato solo di recente, puoi testarlo per vedere se funziona o contattare l'autore.
Su iOS però, non c'è nulla di questo genere nello stock Mail.app . A causa di application sandboxing , gli sviluppatori di terze parti non possono sviluppare plug-in per nessuna applicazione (app di Apple o altro). Questo può essere supportato solo se Apple rende disponibile tale funzionalità in Mail.app . Non so se le app di posta di terzi abbiano tale caratteristica.
Leggi altre domande sui tag email